Sabtu, 19 November 2016

(Lyrics/ROM) BTS - Hip Hop Lover

Hip Hop Lover

[Rap Monster] People wonder why we love this h-i-p h-o-p, shit
Why we got so much guys in this culture, tell me

[Rap Monster] It was a new world
pyeongso-e geurina sina ggeujeogideon naege
simcheong-imanyang geup dagawa
naega mot ddeudeon sae nuneul ddeuge haenne
But people keep askin’ baby
Why you love that hip-hop swit?
geureom naneun malhae
iyun wollae eopseo ‘Cause it’s hip-hop
byeol geo eopseo Epik High,
namdeulcheoreom Jay-Z, Nas
Classic-han Illmatic gwa Doggystyle,
In my mind ddohan KRS-ONE
ddo Ready to die, Eminem gwa
The chronic gwa geu da-eum myeongjak 2001
Gang Starr, Black Star, Eric B, Rakim,
Pete Rock and CL smooth
They juss keep poppin’
dalgo sarasseo aju manhi
geuddae-ui nan ajumeoni
hal mari manhaseo namdeuri haejuneun
iyagiron bujokada neuggyeotji
ildaneun eokji geojit,
deokjideokji balla gasarapsigo sseotji
And that was it!
Uh that was it naega naega doen sijeom
hakseupji sa-i baekji-e
modu aneun nal jamsi ggiwo
geurigo jiwosseo biwosseo
Beat wi-eseomankeumeun nan jayurowo
chillyeon jeonina jigeumina
ddoggata ige je-il nadawo

[Jung Kook] I’ll be down for your rap ([+RM]Down for your rap)
I’ll be down for your rhythm ([+RM] Down for your rhythm)
yeojeonhi nae simjang-eul ddwige hae ([RM]Yeah)
naega jinjja na-igo sipge hae
Yeah I love this

(Hip! Hop!) [V] saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) [V] insaeng-euro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) [V] ijeneun salmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) [V] Yeah this ma (Hip! Hop!) Ooh

[J-Hope] Yo ma hip-hop ipak?
momeuro neuggimyeo gae-ipam
Boogaloo, King Tut, Old school rhythm ta
Bighit witage Rhyme-gwa hyeoreul milchak
dugageul natanae
jigeumeun Rap dance gyojipap
Yeah ma role model,
dadyu beobeol With Epik High
seotun nal iryeokseo sseo mumyeong ggae mudael Fly
amugeotdo moreun nal ireukyeotji
mae-il nae mameul ullin Artist, Ring
momeuro pyohyeonman haesseotdeon Biggie-wa Tupac
and Nas, nal deo aragatji Huh
Hope hope world,
nae sesang-eul mandeulgi jeone Cole world
geuga geumyo-il bameul bichul ddaebuteo
deo yeong-gameul batgo sseoga nae gogeul
Mac miller, Kanye, Kendrick
geudeurui eumageun nae gwi-e budichyeo
mae-il michyeogage teduril jabajun
nae salmui choego-ui Musician
ggeuteomneun Diction, alright nae bonneung-i golla
eoddeon Rap-ideun eoddeon chumideun gamgakjeogin nae gyogam
ijen nae sam sogui gong-ganeun Hip-hop-euro noga
oneuldo Wild for the night nae momeun
Feel like A$AP A$AP

[Jimin] I’ll be down for your rap ([+RM] Down for your rap)
I’ll be down for your rhythm ([+RM] Down for your rhythm)
yeojeonhi nae simjang-eul ddwige hae ([RM]Yeah)
naega jinjja na-igo sipge hae
Yeah I love this

(Hip! Hop!) [Jin] saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) [Jin] insaeng-euro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) [Jin] ijeneun salmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) [Jin] Yeah this ma (Hip! Hop!) Ooh

[SUGA] (Whoo!) Hip-hop chajawasseo salmyeosi
(Whoo!) eorina-iga eommareul chatdeuri
jayeonseureopge nae salme seumyeodeureotji geu dangsi-e
chodeunghaksaeng-il bbuni-eotdeon na geujeseoya ggumeul jaedanhae (Bam!)
I want a rapstar namdeulgwa biseutan
salmeul hyeomohaetdeon ggomaeng-i-ui josukam
juwi-e moduga butjapgo mallyuhadeorado
nae aneseo jarireul gosuhan Hip-hop-eun
nal song-durijjae dwijibeonwa, geu eorin nal
gyogwaseo gwitung-i-e jeogeonaeryeotdeon My 16 bars hey
deokbune nan anjeongdoen sam
bburichigo gatdeon Daegu Namsan-dong-ui jageopsire
nal deonjigo bamsaedorok garatdeon mudin penchogui nal
noryeok ggeute nan gyeolguk
hakchangsijeore banneun eonsu-oe daesinhaeseo
bbaegoki chaewogatdeon Rhyme deoge Dreams come true
juwi-eseo dadeul mutji Hip-hop-i mwonyago
dangdanghi dabeul haji naui jeonburago
geu gyeolgwa nae insaeng jachereul eumak ane bbyeo mudeosseo
i munhwareul saranghan ge joeramyeon
nan golbaekbeoneun neomge deo jugeosseo

[Jung Kook] I’ll be down for your rap ([+RM]Down for your rap)
I’ll be down for your rhythm ([+RM] Down for your rhythm)
[Jimin] yeojeonhi nae simjang-eul ddwige hae ([RM] Yeah)
naega jinjja na-igo sipge hae
Yeah I love this

(Hip! Hop!) [Jin] saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) [Jin] insaeng-euro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) [V] ijeneun salmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) [V] Yeah this ma (Hip! Hop!) Ooh

(Lyrics/ROM) BTS - We Are Bulletproof

We Are Bulletproof

[Rap Monster] (What) iri naenwa
(What) ginjanghae da
(What) ggeutpandaejang
(What) We are bulletproof, ha ha we are bulletproof
(What) Ha what’s up (What’s up) Bulletproof

[Jung Kook] ireumeun Jung Kook, Scale-eun jeon-guk
haggyo daesin yeonseupsireseo bamsae chumeul chugo norae bulleonne
neohuiga nol ddae, nan ggumeul jipdohamyeo jameul chamagamyeo
[SUGA] maeil bamsae bolpeneul jamne achim haega ddeun dwi-e na nuneul gamne
ijungjatdaewa sumanheun bandae sogeseo ggaebuswobeorin naui han-gye
geu-e banhae jaesu jo-ke hoesa-e Contact-doen sokching
norae mot hae Rapper-reul danghan neohui neohui-ege Rapper-raneun Title-eun sachi

[V] Everywhere I go, everything I do
na boyeojulge kareul garawatdeon mankeum
nal musihadeon manheun saramdeul ijen
(Oh oh oh wuh oh oh) We shout it out

[Jimin] Oh! namanchi haebwatdamyeon doreul deonjyeo
We go hard urin geobi eopseo
([J-Hope] Click click, bang bang) We just sing it like
([J-Hope] Click click, bang bang) We just sing it like
Oh! namanchi haebwatdamyeon doreul deonjyeo
We go hard urin geobi eopseo
([J-Hope] Click click, bang bang) We just sing it like
([J-Hope] Click click, bang bang) We just sing it like

[Rap Monster] (What) iri naenwa
(What) ginjanghae da
(What) ggeutpandaejang
(What) We are bulletproof, ha ha we are bulletproof
(What) Ha what’s up (What’s up) Bulletproof

[J-Hope] Look at my profile, ajik amugeotdo eopji
Still yeonseupsaeng And rapperman, yeah I do know that’s nothin’
gomindo haetjiman ije piryo eopseojyeotji
neon ajikdo amachu-eo, nan Major, jjuk geureoke sseoggil
[Rap Monster] Rap Monster,
malcheoreom goemulgati museun biteudeun gane nan ssak jibeosamkyeo
chungsilhan ireumgap yaedeura iriwa miri bwa hannat Idol-ui banjeon haha
Hip-busimbbunin hyeongdeureun bulganeunghada haetji But
ddokddoki bwa igeol Impossible-e machimpyo
jjigeo I’m possible ja ije dwaenni Boy

[Jin] Everywhere I go, everything I do
na boyeojulge kareul garawatdeon mankeum
nal musihadeon manheun saramdeul ijen
(Oh oh oh wuh oh oh) We shout it out

[Jimin] Oh! namanchi haebwatdamyeon doreul deonjyeo
We go hard urin geobi eopseo
([J-Hope] Click click, bang bang) We just sing it like
([J-Hope] Click click, bang bang) We just sing it like
Oh! namanchi haebwatdamyeon doreul deonjyeo
We go hard urin geobi eopseo
([J-Hope] Click click, bang bang) We just sing it like
([J-Hope] Click click, bang bang) We just sing it like

[Rap Monster] (What) iri naenwa
(What) ginjanghae da
(What) ggeutpandaejang
(What) We are bulletproof, ha ha we are bulletproof
(What) Ha what’s up (What’s up) Bulletproof

[Rap Monster] Bulletproof, bulletproof, bulletproof
Bulletproof, bulletproof, bulletproof

(Lyrics/ROM) BTS - War of Hormone

War Of Hormone

jonjaehae jwoseo (cham) gamsahae
jeonhwa jom haejwo naega (ham) bap salge
a yojeum michin michin geo gata gichim gichim
hage mandeuneun yeojadeul otcharim
da bichim bichim
(berimachwi) ttaengkyu! nae siryeogeul ollyeojwo
(jayeollasik) don deuril pillyo eobseo
I’ll be in panic I’ll be a fan
And I’ll be a man of you you you you babe
jakkuman nuni doragane yeojadeurui bae (Yup)
yeojadeureun bangjeongsik uri namjadeureun hae (Yup)
ttam ppilppil gwaenhi bilbildaege dwae
deo manhi jom sineojwo haihilhil
nado yeollyeodeorp al geon da areo
yeojaga segye choegoran geot mariyeo
Yes I’m a bad boy so i like bad girl
illu wabwa baby urin jal doel geol

(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Tell me what you want right now
(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Imma give it to you girl right now
nae kkeon anirajiman neon choego
ni apeseo baebae kkoineun nae mom
nege dagaseogo sipjiman neomu simhage areumdawo

yeojaneun choegoui
seonmuriya seonmuriya
jinjja nae sowoneun
neoppuniya neoppuniya

nan neoramyeon I’m ok
Oh jajega andwae maeil
aptaedo choego dwitaedo choego
meoributeo balkkeutkkaji choego choego

La la la la la la la la la
aptaedo choego dwitaedo choego
La la la la la la la la la
meoributeo balkkeutkkaji choego choego

La la la la la la la la la
aptaedo choego dwitaedo choego
La la la la la la la la la
georeumgeori hanakkaji choego choego

eorim banpuneochi eobtji handu beonssik
nolda heeojil yeojadeuregen gwansim eobtji
geunde neol bomyeo baewo body geonchukhakgaeron
mukjikhage jeunggahaneun naui teseutoseuteron
horeumongwaui ssaum igyeonaen daeum
yeonguhae neoran jonjaeneun
banchigiya paul
mijeok gijuni badamyeon
neon jom simhae geu jache
gukga chawoneseo
gwallihaeya doel mihyeong munhwajae

geunyeo meori badi heori dari
mal motaneun beomwikkaji
gwansim eopdan mari namjaroseon manhi eoisangsil
jageun jeseuchyeo hanaedo ppeogi gaji
Girl ni yuhoge bammada jikyeo
nae keompyuteo jari
geunyeoreul wihan lady first
yeojan chagaun bingsan? Let it go
nal michige haneun female nal jageukhaji maeil
oneuldo horeumongwaui ssaum hu
nae yeodeureumeul jjae

(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Tell me what you want right now
(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Imma give it to you girl right now
nae kkeon anirajiman neon choego
ni apeseo baebae kkoineun nae mom
nege dagaseogo sipjiman neomu simhage areumdawo

yeojaneun choegoui
seonmuriya seonmuriya
jinjja nae sowoneun
neoppuniya neoppuniya

nan neoramyeon I’m ok
Oh jajega andwae maeil
aptaedo choego dwitaedo choego
meoributeo balkkeutkkaji choego choego

(nugu ttaemune?) yeoja ttaemune
(nugu ttaemune?) horeumon ttaemune
(nugu ttaemune?) namjagi ttaemune
(namjagi ttaemune?) yeoja ttaemune

(nugu ttaemune?) [RM/ALL] yeoja ttaemune
(nugu ttaemune?) [RM/ALL] horeumon ttaemune
(nugu ttaemune?) [RM/ALL] namjagi ttaemune
(namjagi ttaemune?) [RM/ALL] yeoja ttaemune

yeojaneun choegoui
seonmuriya seonmuriya
jinjja nae sowoneun
neoppuniya neoppuniya

nan neoramyeon I’m ok
Oh jajega andwae maeil
ap taedo choego dwi taedo choego
meoributeo balkkeutkkaji choego choego

La la la la la la la la la
ap taedo choego dwi taedo choego
La la la la la la la la la
meoributeo balkkeutkkaji choego choego

La la la la la la la la la
ap taedo choego dwi taedo choego
La la la la la la la la la
georeumgeori hanakkaji choego choego

(Lyrics) BTS - Danger

Danger

[Rap Monster] You?re in danger
You?re in danger
You?re in danger
You?re in danger

[Rap Monster] Maennal ireon sik
Neo=neo, na=na neoui gongsik
Haendeuponeun jangsik
Na namchini matgin hani? I?m sick
Wae sukjecheoreom pyohyeondeureul mirwo
Uri museun bijeuniseu? Anim naega sirheo?
?deong deong digi deong deong?
Jom salgawojyeora oneuldo tto jumuneul bireo

[Jungkook] Urin pyeonghaengseon,
Gateun goseul bojiman neomu dareuji
Nan neo bakke eomneunde
Wae neo bakke inneun geotman gateunji
Kkonghamyeon neon mureo ?ppichyeonni??
Nal ppichige haetdeon jeogina isseonni
Neon gwiyomi, nan jimotmi
Saenggigil niga deo saranghaneun gijeogi

[Jin] Neon naega eomneunde
Nan neoro gadeukhae michil geot gata
[Jimin] Geunde wae ireoneunde
Wae baboreul mandeureo
Na ije gyeonggohae
Hetgallige hajima

[Jungkook] Jangnanhae neo dodaeche naega mwoya
Manmanhae uh nal gatgo noneun geoya

[Jimin] Neo jigeum wiheomhae
Wae nareul siheomhae
Wae nareul siheomhae
Hetgallige hajima

[V] Jangnanhae neo dodaeche naega mwoya
Manmanhae uh nal gatgo noneun geoya

[Jimin] Neo jigeum wiheomhae
Wae nareul siheomhae
Wae nareul siheomhae
Hetgallige haji ma

[V] Neo ttaemune neomu apa
Neo ttaemune neomu apa
Neo ttaemune neomu apa
[Jimin] Hetgallige haji ma

[V] Neon naege neomu nappa
Neon naege neomu nappa
Neon naege neomu nappa
[Jimin] Hetgallige hajima

[J-Hope] Yeollak bujaejung, unlock subae jung
Neoran yeoja bonsimeul susaek jung
Gojak bonaejun ge munja duse jul
Ige naega baraetdeon yeonae, kkum?
Paranmanjang reobeu seutori da eodi ganna
Deuramae naon juingongdeul da jeori gara
Neo ttaemune subaek beon jwieo jamneun meorikarak
Neon damdam geujeo dangdang, nal cha ppangppang

[Suga] Mwoni mwoni nan nege mwoni
Neo boda ni chinguege jeonhae deutneun sosik
Wonhae wonhae uh neoreul wonhae
Neoran yeojan sagikkun nae mameul heundeun beomin
Buri butgi jeonbuteo nae mam da sseugo
Ilbangjeogin guaedeul hae bwatja heossugo
Neoege nan geujeo yeonini anin ujeongi
Pyeonhaesseuljido molla i?m a love loser

[Jin] Neon naega eomneunde
Nan neoro gadeukhae michil geot gata
[Jimin] Geunde wae ireoneunde
Wae baboreul mandeureo
Na ije gyeonggohae
Hetgallige haji ma

[Jungkook] Jangnanhae neo dodaeche naega mwoya
Manmanhae uh nal gatgo noneun geoya

[Jimin] Neo jigeum wiheomhae
Wae nareul siheomhae
Wae nareul siheomhae
Hetgallige haji ma

[V] Jangnanhae neo dodaeche naega mwoya
Manmanhae uh nal gatgo noneun geoya

[Jimin] Neo jigeum wiheomhae
Wae nareul siheomhae
Wae nareul siheomhae
Hetgallige haji ma

[V] Neo ttaemune neomu apa
Neo ttaemune neomu apa
Neo ttaemune neomu apa
[Jimin] Hetgallige haji ma

[V] Neon naege neomu nappa
Neon naege neomu nappa
Neon naege neomu nappa
[Jimin] Hetgallige haji ma

English Translation

You?re in danger
You?re in danger
You?re in danger
You?re in danger

You treat me like this everyday
You only care about yourself like you are just you
I am just I, that?s your kind of formula.

Does your phone work right? Really?
Am I really your boy friend? I?m sick of this!

Why are you holding back your expression of love like you put off your homework?
Is it like a business relationship for you? Or Do you hate me or what?
Dung Dung Diggy Dung Dung
Please be more affectionate! I pray for it again today.

We are like parallel lines. We are so different though we both are looking at the same place.
You are the only one that I got inside but I feel like that I?m outside of you.
Whenever I turn sulky you ask me ?Are you mad at me??
Have you ever really done something to me?
You are a sweetie! But I?m just a poor boy
I wish the miracle would happen that you love more than I do.

You don?t have me inside but I?m full of you. It drives me crazy.
But why are you doing this to me?
Why are you making a fool of me? Now I?m warning you!
Don?t get me twisted!

Are you fucking kidding me? What am I to you?
Am I easy to you? Are you plying with me?
You are in danger now. Why are you testing me? Why are you testing me?
Don?t get me twisted.

Are you fucking kidding me? What am I to you?
Am I easy to you? Are you playing with me?
You are in danger now. Why are you testing me? Why are you testing me?
Don?t get me twisted.

(You hurt me so! You hurt me so! You hurt me so!)
Don?t get me twisted
(You are too bad to me! You are too bad to me! You are too bad to me!)
Don?t get me twisted

Contact. Absence. Unlock. Wanted.
I?m searching for your real intension.
You always send me just 1 or 2 line of text messages and that?s it.
Was this really love I?ve wanted and dreamed?

Where is the love story filled with ups and downs?
Get soap opera heroes and heroines out of my way!
I am tearing my hair out like hundreds of times.
You are so calm and feel no guilty, and you kick my ass

What am I? What am I? What am I to you?
I always heard your news not from yourself but from your friends.
Want you. Want you. Uh~ I want you
You are trickster. You are a criminal who shook my heart..
I had already wasted my heart even before it started to burn.
My one-way proposes are waste of time.
If I was not a lover but just a friend to you, maybe you would feel more comfortable. I?m such a love loser.

You don?t have me inside but I?m full of you. It drives me crazy.
But why are you doing this to me? Why are you making a fool of me? Now I?m warning you!
Don?t get me twisted!

Are you fucking kidding me? What am I to you?
Am I easy to you? Are you plying with me?
You are in danger now. Why are you testing me? Why are you testing me?
Don?t get me twisted.

Are you fucking kidding me? What am I to you?
Am I easy to you? Are you playing with me?
You are in danger now. Why are you testing me? Why are you testing me?
Don?t get me twisted.

(You hurt me so! You hurt me so! You hurt me so!)
Don?t get me twisted
(You are too bad to me! You are too bad to me! You are too bad to me!)
Don?t get me twisted

(Hangul/ROM/Lyrics) BTS - Hold Me Tight

Hold Me Tight

[Rap Monster]
술잔을 비우니 그리움이 차는구나
suljaneul biuni geuriumi chaneunguna
I empty my drink but it gets filled with loneliness
그냥 다 지고 볼 걸 왜 난 따지고 봤을까
geunyang da jigo bol geol wae nan ddajigo bwasseulkka
I should’ve just given in, why did I argue all the time?
길가에 버려진 쓰레기봉투까지도
gilgae beoryeojin sseuregibongtukkajido
Even the trash bag thrown away on the street
바람에 쓸쓸한 소리를 내
barame sseulsseulhan sorireul nae
Makes a lonely sound in the wind
나의 백지에 널 좀 덧칠했을 뿐인데
naui baekjie neol jom deotchilhaesseul bbuninde
All I did was color you in my white, blank paper
정신 차려보니 이미 한 폭의 그림이 돼
jeongsin charyeoboni imi han pokui geurimi dwae
But then I realized, it already became a finished picture
너와 난 핸드폰
neowa nan haendeupon
You and I are like cell phones
떨어지면 고장 날 걸 너도 알잖아
ddeoreojimyeon gojang nal geol neodo arjanha
When we’re apart, you know we’ll be broken
너의 체취만이 날 온전하게 해
neoui chechuimani nal onjeonhage hae
Only your scent completes me
어서 날 안아
eoseo nal ana
Hurry and hug me
[SUGA]
오직 너 하나만 보여
ojik neo hanaman boyeo
I can only see you
나 오직 너 밖엔 안보여
na ojik neo bakken anboyeo
I can only see you alone
[Jungkook]
봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다
bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante bbaegon da
Look, I’m fair with everyone else but you
이젠 단 하루도 너 없이는 please
ijen dan harudo neo eobsineun please
Now I can’t live a day without you, please
[V]
꽉 잡아줘 날 안아줘 no
kkwak jabajwo nal anajwo no
Hold me tight, hug me no
Can you trust me, can you trust me
can you trust me
꽉 끌어안아줘
kkwak kkeureoanajwo
Pull me in tight
[Jimin]
꽉 잡아줘 날 안아줘
kkwak jabajwo, nal anajwo
Hold me tight, hug me
Can you trust me, can you trust me
제발 제발 제발 끌어안아줘
jebal jebal jebal kkeureoanajwo
Please, please, please pull me in and hug me
[Jungkook]
여전히 너에게선 빛이나
yeojeonhi neoegeseon bichina
You still shine
여전히 향기 나는 꽃 같아
yeojeonhi hyanggi naneun kkot gata
You’re still like a scented flower
[Jin]
이제 나를 믿어줘 다시 나를 잡아줘
ije nareul midojwo dasi nareul jabajwo
Now trust me, hold me once again
너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘
neoreul neuggil su ittge nareul kkeureoanajwo
So I can feel you, hold me
[Jimin]
너 없인 숨을 쉴 수 없어 난
neo eobsin sumeul swil su eobseo nan
Without you, I can’t breathe
너 없인 아무것도 아냐 난
neo eobsin amugeotdo anya nan
I’m nothing without you
[Jungkook]
닫힌 맘을 열어줘 내 심장을 적셔줘
dachil mameul yeoreojwo nae simjangeul jeoksyeojwo
Open my closed heart, drench my heart
너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘
neoreul neuggil su ittge nareul kkeureoanajwo
So I can feel you, hold me
[J-Hope]
너의 품, 너의 온기, 너의 마음
neoui pum, neoui ongi, neoui maeum
Your arms, your warmth, your heart
다시 보고 싶다고 빌어
dasi bogosipdago bireo
I want to see it all, I beg you
지금 이 순간 따스한 꽃 향기 바람도
jigeum i sungan ddaseuhan kkot hyanggi baramdo
This moment, even the warm flower scented wind
구름 한 점 없이 맑은 저기 하늘도
gureum han jeom eobsi malkeun jeogi haneuldo
Even the sky without a single cloud
다 모든 게 차갑고
da modeun ge chagabgo
Everything feels cold
저 맑은 하늘도 다 어두워
jeo malkeun haneuldo da eoduwo
and I’m even scared of the clear sky
너 빼면 시체인 내가
neo bbaemyeon sichein naega
If you’re not here, I’m just a corpse
무슨 숨을 쉬어
museun sumeul swieo
so how can I breathe?
아파 나 항상 cry cry cry
apa na hangsang cry cry cry
It hurts, I always cry cry cry
나 미치고, 너 없이 지치고
na michigo, neo eobsi jichigo
I’m going crazy, exhausted without you
니 생각 수시로
ni saenggak susiro
I think of you without stopping
다 미 미워, 매일이 시 싫어
da mi miwo, maeili si sirheo
I hate it all, I hate every single day
날 울려, 링딩동
nal ullyeo, ringdingdong
It makes me cry, ring ding dong
기회가 있다면 널 잡아
gihoega ittdamyeon neol jaba
If there’s a chance, I’ll catch you
나 달려, 시작해 count down
na dallyeo, sijakhae countdown
I’m running, it’s starting, count down
장미 같은 니 품에 찔릴 각오로
jangmi gateun ni pume jjilil gakoro
I’m ready to be cut by your rose-like embrace
다시 널 안아
dasi neol ana
as I hold you again
[SUGA]
오직 너 하나만 보여
ojik neo hanaman boyeo
I can only see you
나 오직 너 밖엔 안보여
na ojik neo bakken anboyeo
I can only see you alone
[Jimin]
봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다
bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante bbaegon da
Look, I’m fair with everyone else but you
이젠 단 하루도 너 없이는 please
ijen dan harudo neo eobsineun please
Now I can’t live a day without you, please
[Jungkook]
꽉 잡아줘 날 안아줘 no
kkwak jabajwo nal anajwo no
Hold me tight, hug me, no
Can you trust me, can you trust me
can you trust me
꽉 끌어안아줘
kkwak kkeureoanajwo
Pull me in tight
[Jin]
꽉 잡아줘 날 안아줘
kkwak jabajwo, nal anajwo
Hold me tight, hug me
Can you trust me, can you trust me
제발 제발 제발 끌어안아줘
jebal jebal jebal kkeureoanajwo
Please, please, please pull me in and hug me
[SUGA]
차가워진 니 표정이 말 대신 모든 걸 대변해
chagawojin ni pyojeongi mal daesin modeun geol daebyeonhae
Your cold face tells me everything rather than words
이별이 밀물처럼 내게
ibyeori milmulcheoreom naege
I can see a break up rising over me
떠밀려오는 걸 대면해
ddeomillyeooneun geol daemyeonhae
like a high tide
곧 마지막이란 걸 알지만
got majimakiran geol arjiman
I know it will soon be our last
널 놓아줄 수는 없는걸
neol noajul suneun eobneungeol
but I can’t let you go
말하지 마 떠나지 마
malhaji ma ddeonaji ma
Don’t talk, don’t leave
조용히 나를 안아줘 girl
joyonghi nareul anajwo girl
just quietly hold me girl
[Jimin]
날 잡아줘 날 안아줘 꽉 안아줘
nal jabajwo nal anajwo kkwak anajwo
Hold me tight, hug me
Trust me, trust me, trust me
Woah
[V]
꽉 잡아줘 날 안아줘
kkwak jabajwo nal anajwo
Hold me tight, hug me
Can you trust me, can you trust me
제발 제발 제발 끌어안아줘
jebal jebal jebal kkeureoanajwo
Please, please, please pull me in and hug me
[Jungkook]
여전히 너에게선 빛이나
yeojeonhi neoegeseon bichina
You still shine
여전히 향기 나는 꽃 같아
yeojeonhi hyanggi naneun kkot gata
You’re still like a scented flower
[Jimin]
이제 나를 믿어줘 다시 나를 잡아줘
ije nareul midojwo dasi nareul jabajwo
Now trust me, hold me once again
[V]
너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘
neoreul neuggil su ittge nareul kkeureoanajwo
So I can feel you, hold me